В Латинской Америке, где церковь остаётся единственной незыблемой опорой среди нищеты и восстаний, появляется молодой падре Амаро. Он только принял сан и полон веры в своё призвание. Но строгие правила, по которым живёт священник, вступают в противоречие с живым чувством: Амаро влюбляется в прихожанку. Для него под угрозой не просто карьера, а сама душа и право называться служителем Бога. Герой разрывается между долгом перед паствой и запретной страстью, которая грозит разрушить всё, что он
Ночью на пустынном шоссе перед машиной мексиканки Агаты возникает фигура обнажённого мальчика. Она выходит, чтобы помочь, и в ту же секунду её сбивает грузовик. Сестра-близнец Каталина чувствует ментальный крик, приезжает на место и успевает доставить Агату в клинику, но травмы так тяжелы, что девушке ампутируют обе ноги. Теперь Агата лежит в палате для безнадёжных, а Каталина вместе с бойфрендом Омаром пытаются понять, что же на самом деле случилось у старого дорожного знака «31-й километр».