В антиутопическом мире, где технологии стремительно изменили все аспекты жизни, спорт также подвергся кардинальным изменениям из-за появления роботизированных протезов. Эта новая реальность позволяет людям с физическими ограничениями не только участвовать в соревнованиях наравне со здоровыми атлетами, но и превосходить их в достижениях. В этом мире две сестры, Амелия и Кэтрин, с детства увлекались прыжками в длину и мечтали о спортивных победах. С развитием технологий их мечты стали
Карла, 23 года, с рыжими волосами до плеч, каждое утро замечала новые трещины на стенах своего апартамента в 12-этажном здании на окраине Сан-Паулу. Ее соседка Лара, студентка-биолог, однажды вечером в лифте прошептала: «Слышала, как старик с 5-го этажа кричал про «красную воду»?» На следующее утро у бассейна, где вода и правда отливала ржавым, Карла нашла пустую бутылку из-под кашасы с наклейкой «Не открывай». В подземной парковке, пахнущей плесенью, они наткнулись на запертую дверь с граффити
Карлуш, пятнадцатилетний парень из фавелы Рио, чинил старый мопед возле доков, когда нашел в кармане рваной куртки записку от пропавшего отца: *«Ищи Илья-да-Ферру. Там ответ»*. Рядом валялись обрывки газет про исчезновения рыбаков возле заброшенного острова на Амазонке. Его сестра Лусия, работавшая в лавке с сушеными травами, показала ему карту с пометкой «Железные пещеры» — последний подарок отца перед тем, как он перестал выходить на связь. «Ты точно хочешь лезть в эту грязь?» — спросила она,