В кадре появляется Оливье Гурме. Камера методично фиксирует его повседневную жизнь, словно документируя каждый момент. Мы видим его в столярной мастерской, где он увлеченно работает с деревом, дома, погруженного в свои мысли, на бензоколонке у бывшей жены, где атмосфера всегда напряженная, и во время разговора с новым учеником — трудным подростком по имени Фрэнсис. Особенность этой съемки в том, что ни разу камера не решается заглянуть в глаза Оливье. Мы лишены возможности увидеть его истинные
Тори, девушка с розовыми прядями в волосах, работает в брюссельском кафе «La Ombre». Каждое утро перед сменой она подкармливает бездомного кота у заднего входа, пока шеф-повар не кричит: «Перестань сюсюкать — выноси мусор!» В мусорных баках она находит обрывки газет с зачёркнутыми объявлениями о пропаже собак. Однажды замечает, как старик в клетчатом шарфе кладёт в канализационный люк окровавленный пакет. «Эй, это ваша…» — начинает она, но мужчина исчезает, оставив следы грязи в форме трёх