Чарли — диджей и заядлый холостяк, наслаждающийся беззаботной жизнью. Он полностью доволен своим существованием, но ему не хватает одного — славы и признания в мире музыки. В попытке изменить ситуацию, Чарли решает устроиться на работу к своему знаменитому лучшему другу, надеясь, что это откроет ему двери к желаемой популярности. Однако новая работа оказывается далеко не такой простой, как он ожидал. Вместо того чтобы вращаться в кругу знаменитостей и продвигать свою карьеру, Чарли вынужден
Гензель, теперь плотник с шершавыми ладонями, чинит скрипучую калитку в их коттедже на окраине Блэкмура. Гретель, в платье, перепачканном сушёной мятой, толчёт корни мандрагоры для настойки — соседи жалуются на лихорадку. В печке догорают берёзовые поленья, а за окном дождь стучит по жестяной крыше сарая. «Опять пропала девочка из деревни, — бросает Гензель, вытирая смолу с топора. — Следы вели к старой часовне». Гретель молча завязывает платок, прячет за пояс серебряный кинжал — подарок