Инспектор Амайя Салазар вынуждена вернуться в таинственную и мрачную долину Базтан, столкнувшись с новым, ещё более запутанным делом. В этот раз её расследование оказывается личным — даже её самые близкие люди и любимые оказываются под угрозой. Погружаясь в расследование, Амайя сталкивается с цепочкой загадочных событий и таинственных убийств, которые отсылают к древним легендам и мифам региона. Воспоминания из детства и старые семейные тайны начинают всплывать на поверхность, добавляя ещё
Лукас, программист из Барселоны, в среду забыл купить молоко, но вспомнил про Zoom-свидание с Софи, художницей из Парижа. Они познакомились в чате для экспатов, где она выложила эскиз обнажённого торса с татуировкой «Liberté». В это время его соседка Мария, учительница младших классов, зашла за солью и застала его в старой футболке с кошачьей шерстью на плече. «Опять твои виртуальные романы?» — спросила она, разминая пачку «Camel» в руке. Через час Лукас уже стоял под её дверью с бутылкой