За грубый фол, совершенный во время напряженного матча в лиге Primera C (четвёртый дивизион аргентинской футбольной лиги), капитана и полузащитника Пантона Бонасолле исключают из команды. Этот инцидент становится переломным моментом в его жизни, знаменуя окончание его долгой футбольной карьеры, которую он начал ещё в детстве. Для 35-летнего Пантона это не просто завершение спортивного пути, но и конец целой эпохи, наполненной тренировками, матчами и триумфами на поле. Погружённый в глубокие
Лукас Риварола, 16 лет, копался в коробках на чердаке дома в Сан-Тельмо, когда нашел потрепанную фотографию деда — Энрике в военной форме, 1978 год на обороте. На кухне мама резала чоризо, кричала: *«Не разбрасывай хлам, завтра тетя Кармен приедет!»*. Вечером в ванной Лукас услышал хриплый голос из трубы: *«Винтовка под плиткой… не для охоты»*. На следующее утро он отковырял кафель, обнаружил ржавый ствол и письмо на немецком — подпись *«Клаус»*, дата за две недели до исчезновения Энрике.