Четверо друзей восемь лет делят одну квартиру в Мадриде. Их совместный быт давно стал привычным миром, но конец лета приносит неизбежность перемен. Каждый готовится к новому этапу, и последний вечер вместе должен стать праздником. В разгар прощания неожиданно всплывает тайна. Секрет, который один из них хранил годами, рушит хрупкое равновесие давно сложившихся отношений. Привычные роли и связи дают трещину. Герои оказываются перед необходимостью заново оценить друг друга и то, что их связывало.
Дан рисует по ночам. На стенах, в заброшенных цехах, на любом куске бетона, где можно оставить след. Днём он грабит ювелирные вместе с друзьями, потому что так легче не думать о том, кем он мог бы стать. Он скрывает свой талант, как стыдную тайну, и носит маску жёсткого парня из бедного района Барселоны. Всё рушится, когда из тюрьмы возвращается отец. Вместе с ним возвращаются старые обиды, страх и та ярость, которую Дан пытался закрасить баллончиками. Бежать - единственный выход, но что
В однообразный быт мадридской домохозяйки Кармен врывается нечистая сила. Её брак давно превратился в рутину, а муж - в источник ежедневных обид. Но однажды она замечает: супруг ведёт себя странно, словно внутри него поселился кто-то другой. Этот «кто-то» очарователен, внимателен и понимает её с полуслова - настоящий идеал. Кармен оказывается перед дилеммой: прогнать призрака и вернуть прежнего мужа, с которым жизнь была невыносима, или принять потустороннего гостя и попытаться удержать его в