Франция, 2019 год. Комната для допросов становится ареной, где детективы ведут психологическую дуэль с подозреваемыми. Каждое слово и пауза могут стать уликой, каждое движение - провалом или победой. Герои пытаются продавить ложь и добраться до истины, но их противники не сдаются без боя. Сложная игра идёт на равных: следователи рискуют упустить нить, а подозреваемые - выдать себя. И у тех, кто по ту сторону стола, есть свой план.
В 1960-е на окраине Парижа пятилетняя Малика получает в подарок белые босоножки. Она так засматривается на обновку, что не замечает грузовик. Дальше - годы больниц, операций и жизни вдали от семьи. В католическом приюте девочка из алжирской семьи впервые слышит пение на мессе и открывает для себя музыку. Чтобы удержать этот дар, Малике приходится пробиваться сквозь расизм французского общества и предрассудки собственной общины. Она не просто следует за мечтой - она сдвигает скалы, чтобы из
Ремонт старого дома в Кольмаре обрывается криком рабочих: в стене замурован скелет в форме офицера СС. Труп пролежал там семьдесят лет. Детектив Клара Меризи получает дело, которое пахнет не столько архивной пылью, сколько свежим страхом - сразу после начала расследования находят ещё одно тело. Клара пытается соединить две смерти, разделённые десятилетиями. Ей приходится вскрывать не только кирпичную кладку, но и молчание живых: кто-то в городе очень не хочет, чтобы правда о военном прошлом