Кэти Мэдден, сотруднице службы пробации, выпала непростая задача — подготовить к возвращению в общество Мэри Лейдлоу, печально известную убийцу, которая провела за решеткой 20 долгих лет. Кэти предстоит не только обеспечить соблюдение всех условий реабилитации, но и помочь Мэри адаптироваться к изменившемуся миру, преодолевая многочисленные препятствия и предубеждения.
Киран, коренастый рыбак с обветренными руками, каждое утро чинит сети возле порта в Дингли. Его соседка Мейв, рыжеволосая учительница из Корка, переехала в опустевший дом тетки — на кухне до сих пор пахнет бальзамом от кашля. «Ты опять кильку ловил? — кричит она через забор, закатывая рукава, — у меня от запаха обои отклеиваются!» Киран бурчит что-то про «городских выскочек», но вечером тайком подкидывает ей свежего палтуса в холщовый мешок. В пабе «Туманный колокол» Шон, хозяин с татуировкой
Сиара Райли разбирала коробки на чердаке дома в Дублине, когда нашла потёртый дневник брата Лиама. Последняя запись датирована 12 октября: *«Они следят за мной через трещину в камне у маяка Хоут. Не верь Финну Келли»*. Она позвонила бармену из «Зелёного Лиса», где Лиам работал. «Он спрашивал про треугольники на стенах пещер в Клэре, — сказал бармен, приглушив голос. — Но лучше не лезь, девочка. Тут не только виски льётся»*. В кармане куртки Сиара нащупала медный амулет с выбитым узором — Лиам