Замужняя женщина решает провести выходные вдали от дома, чтобы немного отдохнуть и забыть о повседневных заботах. В окружении живописной природы и новых лиц она неожиданно встречает человека, который пробуждает в ней давно забытые чувства и страсть. Их мимолетное увлечение перерастает в бурный роман, наполняя её жизнь яркими красками и эмоциями. Однако то, что начиналось как захватывающее приключение, вскоре оборачивается трагическим событием, которое навсегда изменит её судьбу. В вихре
Эктор Мендоса, бывший учитель из Истапалапы, в камере 12 тюрьмы Санта-Марта, каждое утро царапал на цементной стене зарубки ржавым гвоздём. Его сосед, Пабло «Эль Сапо», торговал сигаретами через решётку, прикрываясь криками уборщика: *«Пятёрка за Marlboro, или вали к чёрту»*. На прогулке Эктор подслушал разговор охранника Рамона с новеньким — подростком в разодранной футболке: *«Здесь закон — молчишь или исчезаешь. Выбирай»*. Вечером в душевой Эктор нашёл свёрток с кокаином в мыльнице —