Хорхе родился 25 декабря и ненавидит Рождество. После несчастного случая он приходит в себя накануне своего дня рождения с пустотой в памяти: целый год выпал. Вместо того чтобы двигаться дальше, герой застревает во временной петле, где всегда Рождество. Каждое утро начинается с одних и тех же огней и обязательного застолья. Ему приходится снова и снова переживать праздник, который он так старался игнорировать. Под угрозой не просто его терпение, а понимание того, что он упускает в собственной
Бразильское побережье, соль в воздухе и предвкушение скорого открытия. Педро уже держит в руках ключи от собственного ресторана, мечта почти сбылась. Но один визит к врачу стирает все планы. Диагноз бросает его из кухонной суеты в тишину, где время течёт иначе. Вместе с ним в это новое, зыбкое пространство входит дворняга - без спроса, без условий. Они отправляются в путь по стране, где каждый километр отдаляет от прежней гонки и приближает к чему-то простому. Педро учится готовить не для чужих