Где-то в лесу начинается стройка, и семья Катури теряет привычное гнездо. Птицам приходится сняться с места и отправиться в путь, полный неизвестности. Большой город встречает их не гостеприимством, а чередой опасностей на каждом шагу. Мать старается уберечь птенцов, но в суматохе те отбиваются от неё. Теперь малышей поджидает банда коварных кошек, для которых пернатые - лёгкая добыча. Погоня начинается, и каждое неверное движение может стать последним. Героине предстоит найти детей в каменных
Солнце подсвечивает каменные террасы Мачу-Пикчу, но для юной Каяры этот мир тесен. Она с детства метила в престижную лигу посланников, но её смелость и смекалка разбиваются о вековые предрассудки. Девушка бросает вызов судьбе и уходит в дикие просторы вокруг священного города. Вскоре выясняется: на кону не просто её мечта. В руках Каяры оказывается судьба целого племени и ключ к затерянному Золотому городу. Путешествие оборачивается гонкой, где отвага одной девочки решает, быть ли древней