В гостях у пожилой писательницы сёстры Кармен и Жюльетта находят ожившую фигурку. Та открывает портал в Королевство Ветров - мир из книг их соседки. Девочки переступают грань и превращаются в кошек. В новой вселенной они встречают Сирокко, могущественного повелителя ветров. Он внушает ужас, но именно его сила скрепляет реальность сказки. Сёстрам нужно понять, какую роль им отведено сыграть в этом мире. И смогут ли они вернуться домой, не разрушив Королевство?
1861 год. Гражданская война только началась, а семья французских поселенцев уже собирает вещи в Миссури. Их дом перестал быть безопасным местом. Путь лежит через охваченную хаосом Америку, и единственный, кто может провести их к кораблю на Париж, - это бывший наёмник, согласившийся сопровождать чужаков. Дорога на восток оказывается не просто опасной. Прошлое провожатого идёт за ним по пятам, и в каждом лесу, в каждом городе может ждать тот, кто помнит его старые дела. Спасать семью приходится,
Тель-Авив, ночь. Эдди возвращается домой после ссоры с женой, с которой они живут раздельно. Нападение на улице оставляет его избитым и униженным. В отделении он опознаёт нападавшего: указывает на Ахмеда, случайного прохожего, которого заметил за несколько дней до агрессии. Для сына Эдди становится героем, для жены - жертвой, а для судебной системы - главным свидетелем. Но когда Ахмеда арестовывают, тяжесть ложного обвинения начинает давить на Эдди. Он пытается вернуться к нормальной жизни:
Троица экоактивисток, доведённая до отчаяния корпоративным цинизмом и мужским хамством, переходит от пикетов к взломам. Эти современные Робин Гуды с феминистским уклоном обчищают сейфы загрязнителей природы и отъявленных мизогинов. Их следующая цель - крупная рыба, но для дела нужен профессионал. Проблема в том, что бернар, стареющий медвежатник, понятия не имеет, что такое экофеминизм. Уговорить его помочь - та ещё задача, ведь взгляды на жизнь у них диаметрально противоположные. Героиням