Адвокат Дюрок приходит в тюрьму повидать клиента, приговорённого к казни. В этот момент вспыхивает бунт, и вместо того чтобы остаться в стороне, Дюрок бежит вместе с заключёнными. Под пулями полиции он тащит за собой подзащитного Галара, которого стража порядка считает главным зачинщиком. Двое беглецов, совершенно не похожих друг на друга, оказываются заперты в одной судьбе. Адвокат, привыкший решать дела словами, вынужден уворачиваться от погонь и выбираться из переделок, где закон бессилен.
Гонконг, семидесятые. Эммануэль больше не та, что была вчера. Уроки любви усвоены, и теперь она сама задаёт правила игры. Её движет не любопытство, а жадное желание пробовать всё новые грани удовольствия. Каждый вечер - это охота, где она ищет не просто партнёра, а новое ощущение, способное утолить её ненасытность. Но чем глубже она погружается в эту гонку, тем быстрее наслаждение перестаёт быть целью и превращается в привычку. Эммануэль тянется к следующему телу, но её взгляд уже ищет что-то