Михай Роман поступает на службу в бухарестскую полицию в апреле 1945 года. Город лихорадит от дерзких преступлений банды Семаки, и новичку предстоит работать в паре с комиссаром Миклованом. Они разные во всём: в методах, темпераменте, взглядах на порядок. Их столкновения неизбежны, но именно напряжение между ними становится единственным способом добраться до неуловимого короля уголовного мира. Михаю приходится выбирать: гнуть свою линию или довериться опыту жёсткого напарника. Пока они спорят,
Принять расследование, которое тебе подсовывают как ширму для массового убийства, или отказаться и навлечь на себя гнев тех, кто заказал это дело. Комиссар Миклован, опытный следователь, понимает: легионеры из «Железной гвардии» хотят повесить расстрел в тюрьме «Верага» на коммунистов. Он берётся за работу, но ведёт её по совести, а не по указке диктатуры. С этого момента Миклован становится мишенью. Вчерашние наниматели превращаются в охотников, готовых уничтожить его и его семью. Ловкий