Капитан угрозыска Фред Каин вкатывается на место преступления в инвалидной коляске. Спина перебита, но язык остался острым: он встречает «двуногих» коллег чёрным юмором и сарказмом, не давая себе ни дня жалости. Авария на мотоцикле - его собственная вина: скорость и наркотики. Теперь, прикованный к креслу, он цинично расследует убийства, которые другим кажутся тупиковыми. Мир вокруг него полон насилия и лжи, и Каин не ждёт от него пощады. Но за броней из язвительных шуток скрывается вопрос: что
Том хотел подарить сыну Габи на восьмилетие «Маленького принца», но в руках оказался пустой блокнот в той же обложке. Чтобы не расстраивать мальчика, отец объявляет: книга волшебная, любое желание, записанное в неё, сбудется. Теперь каждую прихоть Габи - от полёта на воздушном шаре до обеда с пиратами - Тому приходится исполнять буквально. Отец мечется между работой и всё более безумными затеями сына. Одна шалость сменяет другую, и Том начинает подозревать, что ребёнок просто проверяет границы.
Париж, наши дни. Тридцатилетний Сунил Пратам по прозвищу Сан развозит посылки с утра до ночи, пока китайские работодатели не сворачивают нелегальный бизнес. Чтобы не остаться без денег, он решает открыть собственную курьерскую службу - честную и официальную. План рушится в тот же день: из Индии приезжает двоюродный брат, музыкант, играющий на ситаре. Он мечтает о карьере в Париже, и Сан пообещал ему концерт в самом «Олимпии». Теперь вместо того, чтобы налаживать доставки, герой лихорадочно