Больше всего на свете Вон-суль, страдающий от церебрального паралича, любит свою дочь Ча-я. Несмотря на свои физические ограничения, он делает всё возможное, чтобы обеспечить ей лучшее будущее. Его мечта — чтобы Ча-я училась в престижной музыкальной школе, где могла бы развить свой невероятный природный голос. Вон-суль работает не покладая рук, преодолевая все трудности ради её счастья и успеха. Ча-я поступает в школу, и её талант сразу же привлекает внимание. Среди тех, кто заметил её,
О Су ковыряет вилкой холодный *ттокпокки* в забегаловке возле станции Йонсан. В кармане дрожит телефон: мать опять звонит, спрашивает, когда вернёт долг за курсы английского. "Чего ты там копаешься? — шипит сосед по столу Джинсок, разливая дешёвое пиво по стаканам. — Пойдём, на складе у Чанхо груз не разгружен, платит пятьдесят на брата". За окном мигает неоновая вывеска салона тату, где неделю назад О Су оставил последние воны на дракона, который теперь синеет под мятой рубашкой. В