Полицейский Даниэль, получив ценные сведения от братьев-близнецов Жени и Алекса из Украины, а также их связи с местным преступным миром, быстро делает карьеру и становится сотрудником Центрального бюро расследований. Он использует свою должность, чтобы взять под контроль известный бордель и устранять конкурентов среди сутенеров в Подкарпатье. С каждым днем его влияние растет, и, играя двойную игру с бандитами и начальством, он создает эксклюзивное заведение, где клиенты могут тайно встречаться
Магда, 28 лет, копирайтер из Варшавы, три недели не выходила из квартиры на улице Новый Свет. За окном — пустые трамваи, очередь в аптеку через дорогу. Каспер, ее парень, барабанщик, снимает комнату в Праге (район, не город). По вечерам они ссорятся в Zoom: «Ты даже посуду не моешь, пока я тут на стройке грузы таскаю», — бросает он, показывая на голые стены своего общежития. На столе у Магды — три пустые банки энергетика, гитара с оборванной струной, которую Каспер забыл год назад. Алиция,
Карась, бывший боксер с перебитыми костяшками пальцев, торгует сигаретами из контейнера на варшавском рынке "Брама". Его сестра Магда, медсестра в муниципальной больнице, каждое утро оставляет ему контейнер с холодным супом в холодильнике «Амика» — дверца скрипит, свет мигает. В пятницу вечером к Карасю подходит Рудольф в кожаном пальто, пахнущем нафталином: *"Стасяк с моста требует долг. Знаешь, как он не любит ждать"*. На следующий день Карась закапывает металлическую