Китайская глушь, пыльная дорога к деревенскому кладбищу. Студент колледжа приезжает почтить могилу деда, но вместо тишины получает атаку зомби. Спасает его девушка с ножом, возникающая из ниоткуда. Вопросов больше, чем ответов: откуда здесь нежить, и почему техника боевых искусств, которую преподавал дед, привлекла внимание вооружённых групп с тёмными целями. Перелом. Обычная поездка оборачивается входным билетом в мир, где мёртвые восстают, а за древнее наследие охотятся кланы. Герой понимает:
Цю Янь теряет всё в день собственной свадьбы: жених умирает во время церемонии, а его семья обвиняет невесту в сглазе. Родители решают похоронить девушку заживо вместе с телом. Она не собирается покоряться судьбе и пускает в ход всю свою сообразительность, чтобы уйти от погони разгневанного клана. Спасаясь, Цю Янь выходит на сурового лорда Лян И. Он долго колеблется, но решает укрыть беглянку. Вместе они оказываются между местью семьи и законами, которые грозят разлучить их навсегда. Тихая