Русалка Ундина живет на морском дне со своими сестрами, Акварелой и Мелузиной, а также с их отцом, морским королем. Но Ундина мечтает о большем, чем просто расчесывать свои золотые волосы: её завораживает мир над водой. Однажды она спасает жизнь князя Николая и безнадежно влюбляется в него. Желая быть рядом с любимым, Ундина обращается к морской ведьме Мидре с просьбой превратить её хвост в ноги. Мидра соглашается, но ставит жестокие условия: на суше Ундина будет немой, и если князь не выберет
Перила моста. Ферди смотрит в воду и решает, что пора. Он привык считать себя уродливым, привык к одиночеству и к тому, что женщины отводят взгляд. Но в этот момент рядом оказывается Йона. Она не отворачивается, потому что слепа. Или делает вид. Йона притворяется слепой, чтобы получить льготное жильё. Ферди чувствует себя нужным и впервые не боится быть собой. Йона же каждый день рискует: один неверный взгляд, одно движение, и её обман раскроется. Она не знает, как долго сможет поддерживать