Детектив Перейра наслаждается спокойными днями на побережье моря, проводя время вдали от городской суеты. Однако его безмятежное существование нарушает привлекательная молодая женщина, которая предлагает значительную сумму денег за компрометирующую фотографию ее мужа. Она подозревает его в измене с молодой девушкой и хочет собрать доказательства. Перейра соглашается на предложение и незаметно делает снимки. Но вскоре он оказывается втянутым в опасную игру. Найденные фотографии неожиданно
В маленьком швейцарском городке под Люцерном тетя Клара, вдова полковника, принимает двух племянниц — Анну и Мари. Анна, старшая, в платье с выцветшими розами, целыми днями перебирает старые письма в кабинете с дубовыми панелями, ища упоминания о семейных долгах. «Ты опять копайся в этих бумагах? — бросает Мари, поправляя кружевную скатерть. — Могла бы помочь с обедом, а не с чужими тайнами». В углу гостиной — треснувшее зеркало, которое Клара запрещает чинить: «Отражает правду, а не красоту».
В деревне Гштадт-ам-Штайнер местный мясник Курт, разгружая свиные туши, заметил фургон с шестью девушками: Лена в клетчатой рубашке поправляла очки, Анника с фотоаппаратом на шее спорила с рыжей Ингрид о маршруте. «Vi har kört fel igen!» — крикнула Ингрид, вытирая пролитый кофе с карты. Они арендовали полуразвалившийся домик у подножия горы, где в печи застряла записка 1947 года о спрятанном сыре. Вечером, пока блондинка Эбба чинила сломанный радиатор, сестры-близнецы София и Майя нашли в сарае