Одинн берется за расследование таинственных смертей, произошедших десять лет назад в центре для несовершеннолетних. Погружаясь все глубже в архивы и свидетельства, он обнаруживает множество несоответствий и загадочных обстоятельств. Каждый новый найденный факт только усиливает его подозрения, что эти трагические события как-то связаны с загадочной смертью его бывшей жены. С каждым днем расследование становится все более опасным, и Одинн понимает, что его собственная жизнь теперь тоже под
Эйнар, рыбак с обветренными руками, разбирая сети в сарае под Рейкьявиком, натыкается на дневник отца, зарытый под ящиком с ржавыми крючками. Страницы пахнут солью и плесенью, переплет трещит от сырости. «Смотри, — тычет он сестре Лоре в строку с координатами, — тут про Северное море. Отец всегда твердил, что «Чёрный порт» — бред стариков». Лора, перебирая старые фото в кухне с отслоившимися обоями, находит снимок отца на фоне незнакомого причала. «Он там был, — говорит она, сжимая кружку с