Бутылка, выброшенная морем на берег, хранит записку восьмилетней давности. Она попадает в руки детективов Карла Мёрка и Ассада из особого отдела полиции Копенгагена. Послание ведёт их к серийному убийце, который много лет похищал детей, о чьём исчезновении никто не заявлял. Мёрк и Ассад распутывают сеть старых преступлений, за которой стоит расчётливый психопат. Герои идут по следу, постепенно понимая масштаб давней трагедии. Каждая найденная улица и каждое вскрытое дело приближает их к
Четверо друзей детства выросли и разошлись по разные стороны закона. Мартин служит в полиции, а Николай, Ральф и Тимо так и не научились отличать чужое от своего. Мартин не блещет ни на службе, ни в браке: ему кажется, что жизнь заслуживает большего. Когда общий враг, господин Нимейер, загоняет всех четверых в угол, бывшие друзья вынуждены вспомнить старые трюки. Мартин видит в этом шанс спасти карьеру: провернуть с прежней компанией авантюру настолько безумную, что даже двое бестолковых