Весна 1940 года, датский берег. Карлсков, владелец крупного электрозавода, смотрит, как немецкие корабли входят в гавань. У него пятеро детей, жена и бизнес, который он строил сам. Чтобы завод не отобрали, а семью не тронули, он начинает выпускать продукцию для оккупантов. Дома его называют коллаборационистом. Жена отворачивается, старший сын смотрит с ненавистью. Чем больше Карлсков старается сохранить привычный мир, тем глубже раскалывает собственную семью. Он ещё держится за контракты и
Осень 1943 года. Дания, ещё недавно делавшая вид, что сотрудничество с оккупантами - единственный путь, начинает задыхаться от собственной уступчивости. Семья Сков оказывается в центре этого перелома: прежняя политика уступок рушится, и сопротивление набирает силу с каждым днём. Для тех, кто рискнул действовать, теперь каждый шаг - проверка на человечность. Герои фильма Андерса Рефна не похожи на плакатных борцов. Они боятся, ошибаются, теряют близких и понимают: отсидеться в стороне не выйдет.
Он получает место, которого добивался: старший следователь в новом спецподразделении по борьбе с международной преступностью. Но эта должность - не повышение, а испытание. Халльгрим Хальгримссон по прозвищу Орёл собирает команду, чтобы расследовать преступления, которые не знают границ: от Копенгагена до Осло, от Берлина до России. За каждым делом тянется след, уходящий в другую страну, а за ним - чужая бюрократия, чужие законы и чужая опасность. Он датчанин исландского происхождения, и его