Девчонки из волейбольной команды «Соколы» застряли посреди леса: их минивэн сломался, и помощи ждать неоткуда. Но главная потеря не в этом - они лишились чувства безопасности, оказавшись на территории, где охотятся отморозки. Теперь ночь превращается в гонку, где на кону не победа в турнире, а собственная жизнь. Однако «Соколы» не те, кто сдаётся без боя. Командный дух и спортивная смекалка превращают беспомощных жертв в хитрых противников. У охотников свой план, и они привыкли, что дичь не
Пятнадцать лет, пригород Парижа, лето. Мари проводит дни в бассейне, наблюдая за Флорианной, капитаном местной команды синхронисток. Флорианна красива и уверена в себе, её тело подчинено строгим тренировкам и чётким движениям. Мари хочет быть рядом, но не знает, как подойти. Между девушками возникает напряжение, и каждая понимает его по-своему. Рядом с ними Анна, подруга Мари, которая ищет своё место в этой же компании. Она пробует быть заметной, но её попытки остаются почти незамеченными. Три