Майк известен своим мастерством в видеоиграх и часто пропускает учебу, проводя время в компьютерном клубе. Однажды их привычная жизнь резко меняется из-за таинственного цифрового вируса, который взламывает систему искусственного интеллекта, превращая элементы компьютерных игр в реальность. Быстро становится ясно, что только умелые геймеры могут спасти человечество в грядущих испытаниях. Правительство незамедлительно вербует Майка и его коллег-игроков, создавая из них элитный отряд, оснащенный
Устав от бесконечных вечеринок, Джад возвращается из шумного Амстердама в тихий Алмере, чтобы переосмыслить свою жизнь. Однако спокойствие дается нелегко – отношения с матерью натянуты, бесконечные споры и недопонимание висят в воздухе. Стремясь найти занятие и отвлечься, Джад устраивается помощником по хозяйству к болтливой старушке, которая, несмотря на многословие, оказывается теплой и понимающей хозяйкой. Именно у нее он встречает Йориса, внучка пенсионерки. Йорис – молчаливый, погруженный