Серджо и Сабрина безумно любят друг друга, но не могут быть вместе из-за материальной зависимости от своих партнеров. Их мечты о совместном будущем кажутся несбыточными, пока коллеги Серджо не решают подшутить над ним, убедив, что он выиграл в лотерее 3 миллиона евро. Взбудораженный этой новостью, Серджо решает бросить все и, наконец, воссоединиться с Сабриной, уверенный, что теперь ничто не сможет их разлучить. Счастье и энтузиазм переполняют их сердца, но вскоре пара осознает горькую правду —
Риккардо Моро, генерал с обветренным лицом и привычкой жевать мятные леденцы, собирает команду в полуразрушенном офисе на окраине Турина. Капитан Елена Вольпе, в потёртой кожаной куртке, разворачивает на столе карту с отметками красным маркером: «Здесь, возле вокзала Порто-Нуово, видели грузовики с оружием. Пару дней назад». Связист Марчелло Бьянки, щурясь в монитор с треснутым экраном, бормочет: «Провода перерезали, сигнал слабый… Кто-то знал схему коммуникаций». На подоконнике дымится