Старая видеокассета с записью дурацкого телешоу крутится в магнитофоне, и именно вокруг неё закручивается вся история. Фокусница Наоко и физик-теоретик Дзиро снова оказываются втянуты в расследование: на этот раз их заносит в деревню, где лечат недуги местные шаманы. Только вот целительский бизнес поставлен на поток, а преемника для верховного шамана выбирают через королевскую битву. Наоко видит в этом турнире шанс сорвать куш, а Дзиро приглашают, чтобы он прекратил эту дикую традицию научными
Рой и Мосс сидят в бетонной норе, заваленной пиццей и старыми мониторами, а над ними сияет лондонский небоскреб «Reynholm Industries». Их работа: чинить чужие ошибки, пока боссы наверху пьют латте и смотрят на город. В эту берлогу врывается Джен - их новый руководитель, которая не отличает клавиатуру от тостера, но уверена, что в IT главное - «процесс». Теперь троица пытается делать вид, что у них всё под контролем: Мосс лезет в вентиляцию, Рой врёт клиентам с каменным лицом, а Джен проводит