Рике сорок лет, и она работает врачом скорой помощи. В предвкушении долгожданного отпуска, она загружает всем необходимым свою небольшую парусную яхту и отправляется на остров Вознесения, надеясь найти там тишину и покой. Всё шло по плану, пока однажды, сквозь окно каюты, она не заметила рыболовецкий трейлер. Попытка связаться с судном оказалась безуспешной, но ситуация быстро прояснилась: на палубе толпилось множество людей, они кричали и махали руками, пытаясь привлечь её внимание, а
Эрих Бекер, сорокалетний машинист из Вроцлава, каждую пятницу везет уголь в приграничный немецкий городок Гёрлиц. В вагоне-теплушке, где пахнет сажей и старыми одеялами, он прячет коробки с польскими сигаретами для своей сестры Марты, которая работает в госпитале. «Опять задержали поезд на переезде», — бормочет он, вытирая ладонью запотевшее стекло кабины. На обратном пути Эрих забирает у контрабандиста Лейбы мешок с антибиотиками — их переправляют в Краков через полуразрушенный мост у