Рике 40, она врач скорой помощи. В свой отпуск она выходит в море на небольшой парусной яхте, курс на остров Вознесения. Тишина и покой - вот чего она ждёт от путешествия. Но однажды она замечает с палубы рыболовецкий траулер. Судно не отвечает на вызовы, а на его палубе - толпа людей. Они кричат, машут, некоторые прыгают за борт, пытаясь добраться до неё. Рика понимает: корабль терпит бедствие. Она связывается с береговой погранслужбой. Ей обещают выслать спасателей, но настойчиво советуют
Тринадцатилетняя Клер приезжает на элитный испанский курорт с матерью и старшей сестрой. Каникулы оборачиваются одиночеством: взрослые родственницы увлечены курортными романами, а девочка чувствует себя лишней на чужом празднике. Предоставленная самой себе, она знакомится с мальчиком - нелегальным торговцем из Сенегала, который продаёт безделушки на пляже. Клер тянется к нему, видя в нём родственную душу. Желание помочь оборачивается неожиданными последствиями: её вмешательство только