Старая видеокассета с записью дурацкого телешоу крутится в магнитофоне, и именно вокруг неё закручивается вся история. Фокусница Наоко и физик-теоретик Дзиро снова оказываются втянуты в расследование: на этот раз их заносит в деревню, где лечат недуги местные шаманы. Только вот целительский бизнес поставлен на поток, а преемника для верховного шамана выбирают через королевскую битву. Наоко видит в этом турнире шанс сорвать куш, а Дзиро приглашают, чтобы он прекратил эту дикую традицию научными
Кэти, менеджер турагентства с отслоившимся лаком на ногтях, тащит Марка-учителя и их друзей — Сэм, Ли — в арендованный домик под Брайтоном. «Ты точно не перепутала код от замка?» — бормочет Марк, вытирая о джинсы пальцы, испачканные в карри из ланчбокса. В багажнике — мокрая от дождя палатка, гитара с порванной струной и бутылка виски, купленная на заправке. Сэм, упаковывая сигареты в рукав свитера, ворчит: «Если там опять нет Wi-Fi, я сбегу к первому встречному фермеру». Кэти игнорирует,