Бывший таксист Сильверио Паласиос мечтает добраться до Майами на плоту в поисках американской мечты. Он готовит речь, чтобы убедить правительство США предоставить ему убежище, спасаясь от коммунизма. По иронии судьбы он оказывается на Кубе, где ему предстоит написать новую речь, чтобы убедить кубинское правительство, спасаясь от капитализма. Вооруженный остроумием, Сильверио преодолевает неожиданные трудности и использует возможности в системе, неподготовленной к нему.
Эстебан, сорокапятилетний карманник с шрамом через левую бровь, ковыряет вилкой остатки энчилад в дешёвой забегаловке возле рынка Сонора. Рядом ёрзает Луис, паренёк лет восемнадцати, в мятой футболке с логотипом «Coca-Cola» — он второй день умоляет научить его «работе с клиентами». «Видишь того гринго с фотоаппаратом? — Эстебан кивает на толстяка в панаме, снимающего прилавок с кактусами. — Подойди, спроси, сколько стоит текила. А когда он полезет в бумажник…» Луис перехватывает взгляд