Париж, разгар протестов «жёлтых жилетов». Раф и Жюли уже не знают, как говорить друг с другом: их отношения трещат, и очередная ссора вот-вот станет последней. Но в этот вечер случай забрасывает пару в отделение скорой помощи. Там они встречают Янна - раненого демонстранта, кипящего от злости. Его появление ломает хрупкое равновесие между Рафом и Жюли. Каждый из них реагирует на незнакомца по-своему, и этот разный взгляд на чужую боль обнажает то, что они так долго прятали друг от друга. В
Николь и Малия, две молодые туристки из Бельгии, сталкиваются с ужасом в Марселе, когда их путешествие превращается в кошмар. Они подверглись нападению и обвиняют трех парней в жестоком обращении. Однако, несмотря на арест, молодые люди вскоре оказываются на свободе, убедив суд в согласии девушек. Не желая мириться с несправедливостью, Николь и Малия решают бороться до конца. Их решимость и мужество становятся символом противостояния системе и стремления к правде. Каждая их попытка найти