Роб Хейли, лондонский шеф-повар, потерявший жену в автокатастрофе, бежит из города в глубинку вместе с дочерью. Он бросил ресторан и не прикасается к ножам, пока старый приятель, звезда телекулинарии, не уговаривает его взяться за деревенский паб. Роб соглашается и постепенно превращает захудалую забегаловку в место, о котором начинают говорить. Единственное, что ещё может вернуть его к жизни, - это работа, и он вкладывает в неё всю горечь и утраченное мастерство. На новую кухню приезжает
В 1975 году первый советский космонавт отправляется на Луну. Связь с ним обрывается, его объявляют погибшим, и Земля хоронит героя. Но через время доходят слабые радиосигналы: он вернулся, однако планета, которую он застал, пуста. Людей нет, тишина и следы исчезнувшей цивилизации - именно это он передаёт в эфир. Его голос, описывающий безлюдный мир, добирается до родных. Для них это не весть о спасении, а медленная пытка: голос любимого человека, который говорит, что всего, что они знали,