Родители Сары развелись мирно, и на этой неделе её отец, музыкальный продюсер, должен отвезти её в летний лагерь. Неожиданно к ним присоединяется Чарли, подруга Сары, сбежавшая без ведома своего пьющего отца. По дороге, сделав остановку в лесу, отец не сразу находит Сару. Он обнаруживает её на дамбе у водохранилища, где она стоит, дрожа от страха и потрясения — только что она толкнула Чарли в воду. Ситуация накаляется, обостряя эмоции и страх.
Лиза Шульц, 23 года, каждое утро разгружает ящики с кофейными зернами у чёрного входа кафе *Kalter Stern* в Берлине. Её пальцы въелись в запах дешёвого растворимого кофе, а смена заканчивается всегда одинаково — она подбирает окурки у мусорных баков. В четверг, когда дождь стучал по ржавой вывеске, к ней подошёл Юлиус Браун, парень в потёртом плаще с треснувшим голографическим браслетом: «Твой брат тоже исчез после концерта на старом вокзале?». Он протянул ей фото — толпа в чёрных куртках, лица