Неутомимый проказник и мошенник Люк, уступая просьбе друга Лося, попавшего за решетку, берется заботиться о его юном сыне Мэтте. Вместе они отправляются в забытое богом место, где Лось купил землю и дом, а власть в округе сосредоточена в руках коварной адвокатской конторы Лоусона. Несмотря на разницу в возрасте, Люк и Мэтт быстро находят общий язык и готовы принять вызов, брошенный ловким Лоусоном. Их приключения превращаются в борьбу за справедливость и дружбу, которая крепнет с каждым
Джорджо застает Пероцци в баре «У Лины» за стойкой, разглядывающего объявление о сокращениях на фабрике «Бьянки». «Ты же проработал там двадцать лет, — хрипит Джорджо, вытирая пенное пятно с рукава. — Не могут просто вышвырнуть, как пустую бутылку». Пероцци молча мнет газету, запах жареных каракатиц смешивается с густым табачным дымом. На следующий день Нери притаскивает в гараж Мелаандри старый радиоприемник: «Слушай, если подключим динамики к фургону, сможем устроить митинг у ворот».