Он вышел по УДО и вернулся в город, который сам похож на брошенную вещь. Лето 2008 года, Китай готовится к Олимпиаде, а Лан Юнхуэй, отсидевший за убийство, застаёт родные места почти пустыми. Жители разъехались, оставив собак, и власти решают избавиться от бездомных животных - ради инвестиций и чистоты. Лан сначала пытается поймать чёрного пса за награду, но промахивается. Тогда он устраивается в бригаду по отлову и снова встречает ту же собаку. Теперь она не цель, а зеркало: в ней он видит
Осень 1942 года. Японский грузовой лайнер «Лиссабон Мару» тонет у берегов Китая, увлекая за собой сотни британских военнопленных. Те, кому удаётся выбраться из трюмов и ледяной воды, оказываются на милость волн и течения. Для рыбаков с острова Дунцзи привычный ритм жизни - выход в море и возвращение с уловом - в одночасье рушится. Вместо рыбы они вытаскивают из воды обессиленных, обмороженных людей. Спасать чужаков смертельно опасно: рядом патрулируют японские катера, готовые открыть огонь. Но