Он коллектор в курортном тайском городке. Работа заставляет его каждый день сталкиваться с агрессией и чужим отчаянием. Долги, угрозы, драки - это его реальность, от которой не сбежать. Но в этом же городе живёт женщина, которая заставляет его сердце биться иначе. Чувство к ней становится единственным светлым пятном. Только его тёмная профессия и её мир несовместимы. Чем глубже он погружается в долговые разборки, тем дальше от неё отдаляется. Он пытается удержать хрупкое счастье, но
Грузовик с телом отца останавливается у дома - Нынг теперь не просто сын мафиозного босса, а следующая мишень. Враги уже знают, где он живёт, и единственный, кто может его прикрыть, это Палм, парень, нанятый из деревни для охраны. Нынг привык к деньгам и вседозволенности, Палм - к тишине и прямым рукам. Они чужие друг другу, но вынуждены делить один дом и одну опасность. Чем дольше длится осада, тем меньше между ними остаётся дистанции. Преданность Палма перестаёт быть просто работой. Нынгу
Она сперва появляется в виде царапины на чужом снимке, потом - как пятно на карте миграции. Невидимая сила, которая решает, кому остаться, а кому исчезнуть из кадра. Графики, диаграммы и школьные схемы, привычные глазам, вдруг начинают диктовать судьбы: они упрощают людей до точек и столбиков, лишая их голоса. Героиня пытается разобраться, кто на самом деле держит этот карандаш. Она вглядывается в иконки и проценты, но за ними - только пустота чужого решения. Каждое упрощение оказывается актом