Детектив Андре Сюрпренан берётся за сложное дело — убийство подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с сопротивлением следователя из Квебек-Сити и трудностями в раскрытии тайн островитян. Каждый шаг на пути к правде сопровождается напряжением и загадками, которые грозят сорвать расследование.
Лукас, 27 лет, с ампутированной ногой после аварии, возится с мотороллером в гараже на окраине Монреаля. Его сестра Айла, медсестра в синих скрабах, ставит перед ним кружку кофе с корицей: *"Ты опять везешься с этим хламом вместо того, чтоб к протезисту записаться?"* Он игнорирует, ковыряя отверткой в двигателе. В углу валяется пожелтевшее фото их отца — бывшего инженера, исчезнувшего в 2003-м. По вечерам Лукас пробирается в заброшенное офисное здание с граффити «Квебек-Либр», где на