Четверо друзей детства выросли и разошлись по разные стороны закона. Мартин служит в полиции, а Николай, Ральф и Тимо так и не научились отличать чужое от своего. Мартин не блещет ни на службе, ни в браке: ему кажется, что жизнь заслуживает большего. Когда общий враг, господин Нимейер, загоняет всех четверых в угол, бывшие друзья вынуждены вспомнить старые трюки. Мартин видит в этом шанс спасти карьеру: провернуть с прежней компанией авантюру настолько безумную, что даже двое бестолковых
После пятидесяти лет ожидания, когда муж-трудоголик наконец выходит на пенсию, женщина мечтает о путешествиях вдвоём. Но её планы рушатся: вместо отдыха супруг вкладывает все сбережения в виноградник в Австрии и собирается строить карьеру импортёра вина. Семейный быт, выстроенный за полвека, трескается, и герои расходятся, чтобы начать жизнь с чистого листа. Каждому из них открываются новые возможности и неожиданные стороны себя. Хелла сталкивается с реальностью, где нужно заново учиться быть
Мальчик смотрит на горизонт, а отец видит только швейную иглу. Ходжа мечтает о дальних странах, но дома его ждёт семейное дело и строгий взгляд родителя, который требует забыть пустые фантазии. Встреча с купцом ЭльФазой меняет всё: старик дарит ковёр-самолёт в обмен на обещание найти и вернуть его внучку. Путь лежит в большой город под властью султана. Ходжа впервые покидает родные стены, и мир оказывается не таким дружелюбным, как на картинках. Задача проста только на словах: отыскать девочку
Николай ушёл из криминала и работает воспитателем в детском саду. Его брат Тимо разлучён с женой: соцслужба грозит лишить его права видеть сына, если он не выплатит алименты за пять лет. Когда умирает их отец, братья узнают, что у них есть неизвестный родственник в Италии. Именно он оказался единственным наследником отцовского мотоцикла. Теперь, чтобы добыть деньги для Тимо, им придётся провернуть ограбление: украсть байк у собственного брата. План отчаянный и нелепый, но другого выхода нет.