Сино и Мо выросли в одном амстердамском районе, где законы улиц выучивают раньше таблицы умножения. Теперь они детективы-напарники и знают преступный мир изнутри: кто, где и как промышляет. У них есть шанс проявить себя - выследить нелегальную нарколабораторию и сорвать крупную поставку кокаина. Приятели не похожи на обычных полицейских. В ход идут собственные методы расследования, турецкие и марокканские хитрости, подкреплённые детским знанием каждого переулка. Задание становится для них
Мать Анны уверена, что дочь готовится к экзаменам. На самом деле студентка уже в Испании, в пустом прибрежном баре, где работает её отец. Вместе с подругой Биби она застала лишь тишину вместо обещанных танцев. Девушки решают не сдаваться и в одиночку вернуть заведению былую славу. Нужно устроить вечеринку, которая перезапустит всё с нуля. Сделать это придётся быстро: мать Анны уже собирается нагрянуть с проверкой. И у неё на этот счёт свои планы.