Джеку приказывают возглавить операцию по поимке крупного наркоторговца. Проблема в том, что этот торговец - его лучший друг, с которым они вместе начинали службу. Долг и личная преданность вступают в прямое столкновение: каждое движение в рамках расследования грозит разрушить дружбу, а любое послабление - карьеру и закон. Друг не собирается сдаваться, и Джеку приходится выбирать между служебным рвением и старыми связями. Чем глубже он копает, тем яснее понимает, что за спиной приятеля стоят
Накануне выхода на пенсию комиссар полиции получает вызов: дерзкое похищение картины. Элегантность преступления задевает его профессиональную гордость и превращает прощальную неделю в охоту. Герой - незадачливый служака, который привык к мелким делам, а тут в городе орудует вор с артистическим вкусом. Полицейский втягивается в расследование, которое требует не грубой силы, а понимания логики преступника. Каждая найденная зацепка подкидывает новую головоломку. Привычный распорядок рушится, на