Зима близко, а у музыкальной группы «Сверчкеты» нет ни запасов, ни планов. Их лидер, веселый сверчок Кет, слишком занят песнями и радостью, чтобы думать о холодах. Всё меняется, когда он встречает муравьиху Антуанетту и влюбляется с первого взгляда. Трудолюбивая Антуанетта видит, что беззаботные музыканты не переживут зиму. Она решает взять их подготовку в свои руки, но Кету и его друзьям придётся научиться слушать не только ритм, но и голос ответственности. Их веселье и сама жизнь под угрозой,
Немой подросток давно не слышит собственного голоса, зато чужие стоны и признания собирает в коллекцию. С помощью техники он проникает в спальни и гостиные городка, знает о соседях больше любой сплетницы. Его мир - безопасная дистанция наблюдателя, пока в городе не появляется мужчина, только что вышедший из тюрьмы. Этот человек втягивает в свою историю Хелен, и мальчик впервые не понимает, что происходит между ними. Тайны прошлого, преступление, о котором молчат, и страсть, от которой не