Во время семейного праздника в шумном парке развлечений одиннадцатилетний Теун находит письмо от своего недавно умершего дедушки. В нём зашифрованы таинственные указания на захватывающий квест. Взрослые лишь отмахиваются, сочтя это выдумкой, но Теун, полный энтузиазма, решает отправиться в путешествие вместе со своей чудаковатой и неугомонной тётей Адой. Вскоре они обнаруживают, что дедушка спрятал нечто ценное — книгу, которая может таить невероятные секреты. Каждая подсказка приводит их всё
В старом доме на окраине Роттердама, где пахнет сыростью и старыми книгами, Йохан Фокс находит в треснувшем сундуке письма на голландском с упоминанием "Анны из Харлема". Его сестра, Элси, которая работает официанткой в кафе у рыбного рынка, отмахивается: "Опять ты за прошлое — лучше помоги счет за свет оплатить". Но Йохан тайно едет в Амстердам, разыскивает архивного работника, Тео ван Дейка, пьющего яблочный сидр в прокуренном баре. Тот роняет фразу: "Ваш дед продавал
Марк и Йонас, братья 14 и 16 лет, переезжают с матерью-медсестрой в серую пятиэтажку на окраине Амстердама. В школе «Де Камп» Йонас в первый же день попадает в драку из-за насмешек над его старым рюкзаком с нашивкой в виде Сатурна. Марк, застенчивый и помешанный на астрономии, копается в подвале дома, собирая из картона и ржавых гвоздей макет космического корабля. «Ты что, опять эту хрень лепишь?» — бросает Йонас, вытирая кровь с разбитой губы. По вечерам они слушают крики чаек за окном и треск