Выслеживая браконьеров в небольшом и отдалённом пограничном поселке, сотрудница финской полиции Нина Каутсало случайно натыкается на шокирующую находку. В старом заброшенном доме она обнаруживает женщину, которая была жестоко избита и изнасилована. Пострадавшая впала в кому, но Нина начинает подозревать, что эта жертва – не единственная. Поиск улик подтверждает её догадку о существовании серийного убийцы, который преследует иностранных проституток. Однако на этом ужасы не заканчиваются. При
Элина, затягиваясь сигаретой на балконе хрущевки в районе Каласатама, замечает, как Сиско выносит черный мешок к мусорным контейнерам. «Опять гвозди?» — кричит она вниз, зная, что та торгует краденым из портовых складов. Сиско, не поднимая головы, бросает: «Лучше свой чайник прибери — вчера соседи жаловались на запах». В квартире Анники, пока та красит ресницы перед зеркалом в ванной, звонит burner-телефон: «Клиент передумал насчет груза. Говорит, видел полицию у гаража». Анника сплевывает в
Ээро, местный рыбак, нашел тело Юкки-Пекки возле старого причала в шесть утра. Следы на песке вели к заброшенной лодке с поломанными веслами. "Он же вчера пил в «Сауне Лахти» с Линой", — пробормотал Ээро, заметив синяк под глазом у мертвеца. Лина, хозяйка кафе, дрожала у печки, разливая кофе: "Он ушел рано, сказал — за пивом к Юхани". В кармане Юкки-Пекки нашли ключи от трактора, который уже неделю стоял с пробитым колесом за амбаром. Юхани, владелец фермы, чинил забор,