Валенсия после наводнения. Среди грязи и обломков находят шесть тел, и шрамы на них не похожи на следы стихийного бедствия. Журналистка Ольвидо и сержант полиции Фермин берутся за это дело. Их расследование уводит в прошлое, к преступлениям, которые кто-то очень хотел похоронить. Чем глубже они копают, тем яснее: убийца не остановится, пока не закончит начатое. Ольвидо и Фермин сами становятся мишенью. Осталось понять, кто следующий в этом списке.
Василиос и Александра - незнакомцы, которым предстоит разделить одну дорогу. Путь из Аликанте в Грецию через Францию, Италию и Албанию обещает не только смену пейзажей, но и встречу с собственными ошибками. Каждый из них везёт груз невысказанных обид и нерешённых вопросов к себе и своим близким. Гастрономия, фольклор и старые традиции становятся фоном для разговоров, в которых трудно найти общий язык. Чужая речь и разница культур лишь подчёркивают главную трудность: как объяснить другому то,