Пим, студентка третьего курса, разливает кофе в кафе *Sawan* возле рынка Чатучак. Её телефон трещит: "Дедлайн по эссе — завтра, а ты всё в фейсбуке сидишь?" — пишет подруга Май. Пим прячет телефон под фартук, замечая Тана — сына владельца строительной фирмы. Он в мятых джинсах и с синяком под глазом, покупает два эспрессо. "Папе, — бросает через плечо, — опять скандал из-за тендеров". На следующий день они сталкиваются у лотка с жареной рыбой: Пим пытается торговаться за
Рин, с затянутыми в тугой пучок волосами и потёртым блокнотом в руках, пробиралась между станками на текстильной фабрике в районе Ладкрабанг. Она записывала цифры объёмов производства, пока Апирак, сын владельца в закатанных рукавах рубашки, спорил с прорабом о снижении зарплат: *«Если уволу половину, станки не остановятся — считай сам»*. Вечером, пряча под кроватью старые фотографии отца, Рин нашла письмо с печатью нотариуса — доказательство, что фабрика должна перейти ей по наследству. На