В Гавре, где каждый день похож на предыдущий, Леа разрывается между лекциями в университете и заботой о больной бабушке. Ночная работа официанткой в клубе едва покрывает счета, но именно туда приходит известие, которое может всё изменить: её приняли в престижный Институт политических исследований в Париже. Выход есть, но он требует жертвы. Чтобы оплатить достойный дом престарелых для бабушки и позволить себе учёбу, Леа находит работу в том же клубе, где подавала напитки. Теперь она выходит на
Парижская пара с детьми застряла в привычной колее: дом, работа, снова дом. Когда выпадает шанс купить дешёвый дом у моря, соблазн перевешивает сомнения. Продавцы кажутся странноватыми, но сделка состоялась. Жена отправляется с детьми на спокойный семейный отдых к воде. Вместо тихого курорта они попадают в место, где действуют совсем другие правила. Одежда здесь явно лишняя, а местные живут по собственному уставу. Героиня пытается сохранить привычный уклад, но среда настойчиво предлагает