Они спасли дочь, но не могут её обнять. Матьё и Анна забираются всё выше по парижским крышам: ядовитый туман поднимается следом. Девочка с аутоиммунным заболеванием живёт в герметичном медицинском коконе, и родители ищут способ сохранить фильтрацию воздуха. Каждая минута без ресурсов приближает момент, когда аппарат отключится. В городе, где выжившие охотятся за чистыми баллонами, а помощи ждать неоткуда, пара делает выбор между собственным дыханием и жизнью ребёнка. Чем выше они забираются,
Бенуа - новичок в школе, и местные задиры быстро делают его мишенью. Он решает не отсиживаться в углу, а дать отпор единственным доступным способом: устроить большую вечеринку. На зов приходят только трое. Эти трое - такие же изгои, как и он сам. Вместе они выглядят жалкой кучкой неудачников, но Бенуа видит в них кое-что другое. Он собирается превратить эту разношёрстную компанию в лучшую банду, которую школа когда-либо видела. Правда, для начала нужно хотя бы пережить очередную перемену.