Он - полицейский, который тридцать лет носит в себе одно дело. В 1989 году в тихом шведском Хёрбю нашли убитой десятилетнюю девочку. Преступника не нашли, расследование застопорилось, а Хелен Нильссон стала не просто жертвой, а национальной раной. Герой не может отпустить прошлое: оно въелось в его жизнь, в отношения с близкими, в каждое утро, когда он открывает глаза и видит старые папки. Спустя десятилетия появляется новая зацепка. Следователь снова втягивается в поиски, но время изменило
Министр юстиции Швеции ведёт двойную жизнь: днём он вершит правосудие, ночью становится клиентом стокгольмского публичного дома. В 1977 году эта тайна выходит наружу, и за фасадом благополучного государства обнажается личный скандал, способный разрушить карьеру и репутацию. Герой теряет контроль над собственным прошлым, которое вдруг перестаёт быть частным делом. Газеты готовят разоблачительные статьи, а политические противники ждут момента для удара. Чем дольше министр пытается сохранить