Степь начала XX века. Время, когда слово приравнивается к оружию, а судьба целого народа зависит от нескольких решений. Ахмет Байтурсынов - учёный, поэт и политик, который пытается сохранить голос казахской культуры в эпоху перемен. Его жизнь - это борьба за просвещение и право говорить на родном языке. Каждое написанное стихотворение и каждое публичное выступление становятся актом сопротивления. Байтурсынов знает, что за правду придётся платить, но отступать некуда: его идеи уже живут среди
В степи, где закон силы решает всё, человек выходит против волка без оружия. Нурмагамбет Баймырзаулы побеждает хищника, но теряет несколько пальцев на руке. Так рождается прозвище Балуан Шолак, а вместе с ним и репутация человека, который не отступает перед угрозой. Борец и музыкант, он несёт в себе две стихии: грубую мощь схватки и тонкую душу домбры. Жизнь ставит его перед выбором между честью и смирением, между силой кулака и силой духа. Каждая победа на кругу прибавляет врагов, а каждый